top of page

ืžื‘ื–ืง ืžื™ื•ื—ื“: ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืœื ืขื•ืฉื•ืช ืœื›ื ื˜ื•ื‘


ืžืชื™ ื‘ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฆืจื›ืชื ื—ื“ืฉื•ืช? ืœืคื ื™ ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ืื• ืงืฆืช ืคื—ื•ืช ืžื–ื”? ื”ืื ืืชื ืžื•ืฆืื™ื ืืช ืขืฆืžื›ื ืžืชืขื“ื›ื ื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ื—ื•ืœื™ื, ื‘ืื‘ื˜ืœื”, ื‘ื›ืœื›ืœื”? ื•ืื ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ื‘ืืจืฅ, ืืชื ื’ื ืงื•ืคืฆื™ื ืœืจืื•ืช ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื?


ืื– ื”ื ื” ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืœื”ื™ื•ื: ืฆืจื™ื›ืช ื™ืชืจ ืžื–ื™ืงื” ืœื›ื. ืื ื™ ืœื ืžื‘ืงืฉืช ืžื›ื ืœื”ืชื ืชืง ืื• ืœื”ืชืขืœื ืžืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ืขื•ืœื, ืืœื ืœืคืชื— ืจืื™ื™ื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ื›ืœืคื™ ืคืขื•ืœื” ืฉื’ืจืชื™ืช ืฉื”ืชืจื’ืœื ื• ืœืขืฉื•ืช. ื›ืฉื”ื™ื“ื™ืขื•ืช ืžื’ื™ืขื•ืช ืืœื™ื ื• ื™ืฉืจ ืœื ื™ื™ื“ ื‘ื•ืงืจ ื•ืขืจื‘, ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ืžืกื™ืคื•ืจื™ ืžื—ืœื•ืช ืœืื•ื ืก ื•ืžื”ื ืœืืกื•ื ื•ืช ื˜ื‘ืข, ืงืฉื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ืžืงื• ื˜ื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื•. ืืš ืœืฆื“ ื–ืืช, ืื ื™ ืžื–ืžื™ื ื” ืืชื›ื ืœื”ืฆื™ื‘ ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื” ืœื’ื‘ื™ ืชืจื•ืžืชื ืฉืœ ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื˜ืคื™ื ืœืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื›ื.


ื”ื ื” ืคื™ืกืช ืžื™ื“ืข ืžืขื ื™ื™ื ืช. ื‘ืฉื ืช 2017, ื›ืฉื”ืžื™ืœื” ืงื•ืจื•ื ื” ื”ื–ื›ื™ืจื” ืœื ื• ืจืง ื™ืฆื™ืื” ืœื‘ืจ ืขื ื—ื‘ืจื™ื, ื ืขืจืš ื‘ื™ืฉืจืืœ ืกืงืจ ืฉืžืžื ื• ืขืœื” ืฉ-71% ืžื”ื ืฉืืœื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืฆืจื™ื›ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืžืฆื‘ ื”ืจื•ื— ืฉืœื”ื ืœืจืขื”. 55% ืžืžืฉืชืชืคื™ ื”ืกืงืจ ื“ื™ื•ื•ื—ื• ืฉื”ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื”ื—ื“ืฉื•ืช ืžื•ื˜ื•ืช ืœืจืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืžื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช.


ื–ื” ืžืžืฉ ืœื ืžืงืจื™. ื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื ืคื•ืฅ ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืฉืื•ืžืจ "If it bleeds it leads", ื•ื‘ืคืจืฉื ื•ืช ื—ื•ืคืฉื™ืช: "ืื ื—ื ื• ืžื—ืคืฉื™ื ืืช ืžื” ืฉืžื“ืžื, ืฉืขื•ืฉื” ื›ืื‘ื™ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื•ืขื•ืจ ื‘ืจื•ื•ื–". ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืœื ื”ืžืฆื™ืื• ืืช ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœื ื• ืœื“ื, ืœืืœื™ืžื•ืช ื•ืœืกื›ื ื•ืช. ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ื–ืืช ื’ืจืžื” ืœืื‘ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื, ื•ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ืงืฉื•ื‘ ืœืžื” ืฉืžืคื—ื™ื“ ื•ื ื•ืจื ืฉืจื“. ื”ื™ื•ื ื–ื” ื›ื‘ืจ ืœื ื”ืžืฆื‘: ื”ืื ืœื“ืขืช ื”ื™ื•ื ืžื”ื• ืžืกืคืจ ื”ื—ื•ืœื™ื ื‘ืื™ื˜ืœื™ื” ืขื•ื–ืจ ืœื›ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื›ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ? ืœื ื‘ืืžืช.


ื›ืฉืื ื—ื ื• ื ื—ืฉืคื™ื ืœื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื—ื“ืฉื•ืช ืงื•ืจื™ื ื›ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืขื•ื•ืชื™ื ืืช ืชืคื™ืกืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื ื•. ืจืืฉื™ืช, ืื ื—ื ื•ืžืคืชื—ื™ื ืื“ื™ืฉื•ืช ืœืืกื•ื ื•ืช, ืื• ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžื“ื•ื‘ืจืช "Disaster Fatigue". ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืจืข ื‘ืขื•ืœื ื’ื•ืจืžืช ืœื”ืฆืคื” ืจื’ืฉื™ืช ืœื ืžืื•ื–ื ืช: ืžืฆื“ ืื—ื“ ืžืชืขื•ืจืจ ื‘ื ื• ืฆื•ืจืš ืœืชืงืŸ ื•ืœื”ืฆื™ืœ, ืื‘ืœ ื’ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืืžืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”. ื–ื• ื”ื“ืจืš ืœืื“ื™ืฉื•ืช ื•ืœื“ื›ื“ื•ืš.


ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื”ื˜ื™ื™ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช. ื›ืฉืื ื—ื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืขืœ ืืกื•ื ื•ืช ื•ืชืื•ื ื•ืช ืื ื—ื ื• ื ื•ื˜ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืชื“ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื• ื”ืืžื™ืชื™ืช. ื”ืžื•ื— ืฉืœื ื• ืžื‘ืœื‘ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื“ืข ืฉื ื—ืฉืคื ื• ืืœื™ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื”ืกืชื‘ืจื•ืช ืœื”ืชืจื—ืฉื•ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืชืคื™ืฉื” ืฉืœื ื• ืžืชืขื•ื•ืชืช ื•ืื ื—ื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืชืจื—ืฉื•ืช ืœืงื˜ืกื˜ืจื•ืคื” ื’ื‘ื•ื” ืžืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช. ืคืชืื•ื ืกื›ื ื” ื›ืžื• ืฆื•ื ืืžื™ ืžืงื‘ืœืช ืืฆืœื ื• ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ื’ื‘ื•ื”ื”, ื•ื“ื•ื•ืงื ื”ืฆืจื•ืช ื”ืืžื™ืชื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื ื›ืžื• ื ื–ืงื™ ืขื™ืฉื•ืŸ, ืžื—ืกื•ืจ ื‘ืฉื™ื ื” ื•ืกื˜ืจืก ื ื“ื—ืงื•ืช ื”ืฆื“ื”.



ื—ืฉื™ืคื” ืœื—ื“ืฉื•ืช ืงืฉื•ืช ื’ื•ืจืžืช ื’ื ืœื”ืคืจืฉื” ืžืจื•ื‘ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ืจืžื•ืŸ ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ, ืฉื’ื•ืจื ืœื ื• ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื“ืจื•ื›ื™ื ืžืื•ื“. ืื ื”ื™ื™ื ื• ื—ืฉื•ืคื™ื ืœืกื›ื ื”, ื”ื“ืจื™ื›ื•ืช ื”ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื ื•. ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืกื›ื ื”, ื–ื• ืจืง ืชืžื•ื ื”. ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ืงื•ืจื˜ื™ื–ื•ืœ ืขืœื•ืœื•ืช ืœืคื’ื•ืข ืžืขืจื›ืช ื”ืขื™ื›ื•ืœ ื•ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ื—ื™ืกื•ื ื™ืช ืฉืœื ื•. ืœืžืชื— ื”ื›ืจื•ื ื™ ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื•ืช ืคื™ื–ื™ื•ืช, ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ื“ื™ ืžืกื•ื›ื ื•ืช.


ืžื” ืขื•ืฉื™ื? ื‘ื“ืงื• ืื™ืš ืขื“ื›ื•ื ื™ ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืžืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื›ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ื”ืื ื”ื—ืฉื™ืคื” ืœืชื›ื ื™ื ื›ืืœื” ืžืฉืคืจืช ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื›ื ืื• ืคื•ื’ืขืช ื‘ื”? ืื ืืชื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ื“ื•ืคืง ืขื•ืœื” ืื• ืืช ื”ื“ืžืขื•ืช ื ื•ื–ืœื•ืช, ื›ื“ืื™ ืœืฉืงื•ืœ ืื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืืชืจื™ื ื”ืืœื” ืื• ืœืฆืคื•ืช ื‘ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืขืจื‘ ื‘ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”. ืื—ืจื™ ืฉืชืขืฉื• ื‘ื“ื™ืงื” ื›ื–ืืช ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืžื™ื ื•ื ื™ื. ื”ื ื” ื›ืžื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ื”:



1. ื”ื’ื“ื™ืจื• ื›ื“ืฃ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื›ื ืืชืจ ืฉืื™ื ื• ืืชืจ ื—ื“ืฉื•ืช


2. ืฉืงืœื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืฉื•ื˜ืคื™ื ืฉืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ืœื ื™ื™ื“


3. ื”ืขื“ื™ืคื• ืชื•ื›ืŸ ืฉืžื ืกื” ืœืชืช ืขื•ืžืง ื•ืชืžื•ื ื” ืจื—ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ืชืจื•ืช ื•ืžืžื‘ื–ืงื™ื


4. ื—ืคืฉื• ืืช ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืœื™ ื’ื ื™ื—ื“, ื•ื”ืฉืื™ืจื• ืžืงื•ื ืœืกื™ืžื ื™ ืฉืืœื”


ืื ื™ ืžื ื™ื—ื” ืฉื‘ื”ืชื—ืœื” ืชืจื’ื™ืฉื• ืฉืืชื ื ื•ืชืจื™ื ืžืื—ื•ืจ, ืฉืชื—ืฉื‘ื• ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ื›ืš ืฉืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืขืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืžืกืคืจ ื”ื—ื•ืœื™ื, ื”ื”ืจื•ื’ื™ื ืื• ื”ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืžื” ืฉืขื•ืช ืื—ืจื™ ื›ื•ืœื. ืื‘ืœ ืชื ื• ืœื–ื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื•ื ืกื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ืจื ืœื›ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ. ืื•ืœื™ ืชื’ืœื• ืฉืืคืฉืจ ืœื“ื—ื•ืช ืžืขื˜ ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื, ืื• ืคืฉื•ื˜ ืœื”ืชืขื“ื›ืŸ ื›ืฉื ื•ื—.


ืœื—ื™ื™ ื™ืžื™ื ืฉืงื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ, ืขื ื—ื“ืฉื•ืช ืžืฉืžื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ.


ืฉืœื›ื,

ื™ื”ื•ื“ื™ืช


ื›ืชื‘ื” ื–ื• ื’ื ืคื•ืจืกืžื” ื‘ืืชืจ "ื”ืืจืฅ"

306 ืฆืคื™ื•ืชืชื’ื•ื‘ื” 1

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page