לו היינו רוטשילד - היינו יודעים במה להשקיע את הכסף שלנו #181

כתבה זו התפרסמה גם בעיתון ״הארץ״

המחזמר "כנר על הגג" שעובד מתוך ספרו של שלום עליכם "טוביה החולב", הוא אחד ממחזות הזמר הכי מצליחים ומוכרים בברודווי, עם תשעה פרסי טוני נוצצים. השיר המפורסם ביותר ללא ספק מאותה הפקה מוצלחת הוא: "If I Were a Rich Man", או "לו הייתי רוטשילד" בגרסה העברית. "לו הייתי רוטשילד", חולם טוביה העני, "הייתי אז בונה לי בית מאבן, בית נאה, עם גג אדום, שלוש שורות מדרגות על יד הקיר", הוא מזמר במה שנשמע כמו יידיש. "ובאחת - רק עולים, בשנייה - רק יורדים, השלישית לא תוביל לשום מקום, רק שידעו שזה ביתו של גביר!".

עם יד על הלב, מי מאיתנו לא חלם פעם על הרגע בו יוכל להשתחרר מהעול הכספי, ופשוט לעשות מה שבא לו באותו הרגע. לטוס לקצה השני של העולם, סתם כי מתחשק. להכי